Читать книгу 📗 "По ту сторону тьмы (ЛП) - Болдт Р. С."
— Мне понадобится небольшой отпуск.
— Бери столько времени, сколько тебе нужно.
Коротко кивнув в знак благодарности, Дэниел быстрым шагом направляется к своей машине. Все еще крепко держа меня, Бронсон отдает приказы через мое плечо.
— Уберите ее отсюда. Но будьте с ней осторожны.
— Да, босс, — быстро отвечают его люди. Они быстро поднимают тело сестры Дэниела с земли и укладывают его в мешок для трупов. Я поворачиваюсь лицом к своему мужу.
— Эй, — тихим голос говорит Бронсон и проводит большим пальцем по моим бровям. — Не волнуйся.
— Но Дэниел…
— С ним все будет в порядке. Обещаю, — он не сводит с меня глаз. — Он разберется с дерьмом и вернется.
Я медленно выдыхаю.
— Я надеюсь на это.
— А теперь, что скажешь, если мы отправимся домой?
Раздается звяканье металлического ошейника, и Дейзи, которая свернулась калачиком, чтобы вздремнуть — наблюдение за оживлением мертвецов наводит на нее скуку, — подбегает к нам, возбужденно виляя хвостом.
— Ты услышала одно из своих любимых словечек, не так ли? — глажу ее любимое место за ушами. — Да, услышала. Пойдем домой, девочка.
Бронсон обнимает меня за талию, и мы направляемся к его машине. Его люди уже погрузили тело в другой автомобиль и отъезжают от склада.
Когда он открывает мою дверь, я останавливаюсь и целую его.
— Мм, — говорит Бронсон. — За что это?
— Потому что я люблю тебя, — смотрю на него и тихо добавляю: — За то, что принимаешь меня такой, какая я есть.
Нежность отражается на его лице.
— Джорджия Кортес, — бормочет он. — Я люблю тебя по той же самой причине.
Бронсон был рядом со мной все это время, поощряя меня раскрывать то, что он называет «моим даром», только своим самым доверенным людям. Он созвал встречу с ними, как только мы с Дейзи переехали к нему.
Мужчины из его ближайшего окружения приняли меня, относясь ко мне с благоговением, но Дэниел превзошел даже это. Он стал еще одним защитником — еще одним человеком в моем углу, и я дорожу его дружбой и поддержкой.
Благодаря проницательности Бронсона, который старался не разглашать новости о моих способностях за пределами доверенных лиц, я сыграла роль — пусть и негласную — в ослаблении напряженности между Скорпионами и Последователями. Я установила истинную причину смерти членов банды Последователей, когда была показана сцена, в которой были замешаны Скорпионы.
Это была еще одна конкурирующая банда, жившая в часе езды к югу и пытавшаяся продвинуться на север и расширить свою территорию. К счастью, с Tи-Мани было покончено, и Бронсон представил это доказательство новому лидеру Последователей, и это помогло установить предварительное партнерство между двумя бандами.
Все это послужило еще одним подтверждением того, что Бронсон был прав, считая мои способности «даром». Когда-то я считала, что это проклятие, темное пятно на моей душе, но теперь я вижу, что это действительно так. Я служу проводником для тех, чья жизнь была прервана и чьи слова остались невысказанными.
Бронсон ждет, пока проедут несколько машин, прежде чем отъехать от тротуара. Прилив энергии — странно противоречивой и в то же время теплой — заставляет меня выглянуть в окно. Когда я это делаю, мои губы приоткрываются от удивления.
Прислонившись к зданию, в жутком свете уличных фонарей стоит человек, которого я не видела много лет; человек, который спас мне жизнь несколькими способами. Его светло-русые волосы в точности такие, какими я их помню, и даже с такого расстояния я практически ощущаю его пронизывающий взгляд бледно-голубых глаз.
— Подожди! — кричу в спешке. — Останови машину.
Бронсон с тревогой смотрит на меня, и я поспешно добавляю:
— Все в порядке. Мне просто… нужно срочно кое-что увидеть.
Он съезжает на обочину, на всякий случай держа руку на пистолете. Я выскакиваю из машины еще до того, как он успевает припарковаться.
— Рыжая, подожди! Черт!
Бросаясь по тротуару к мужчине, я едва замечаю, что Бронсон следует за мной по пятам.
Я останавливаюсь в нескольких футах от него, и мужчина выпрямляется, отходя от здания и поворачиваясь ко мне лицом. Я с благоговением оглядываю его. Он выглядит так же, как и тогда, когда я была еще подростком. Как будто время остановилось и не дало ему состариться.
Мои слова вырываются сами собой, потому что я не могу упустить шанс их произнести.
— Ты. Это действительно ты.
Не дожидаясь ответа, я поспешно говорю:
— Я так и не смогла поблагодарить тебя должным образом. Это благодаря тебе у меня есть такая жизнь. — Благодарность захлестывает меня. — Теперь я ведущий судмедэксперт.
— Я знаю.
Должно быть, на моем лице читается замешательство, потому что он моргает, и на его лице появляется мрачная маска.
— Я не должен вмешиваться. Но, Джорджия… — На его губах появляется слабый намек на улыбку. — Ты стала для меня самой большой проблемой, когда я сдержал свое обещание.
Его пронзительный взгляд останавливается где-то за моим плечом, и я чувствую осторожное приближение Бронсона.
— Теперь ты в безопасности, и это самое главное.
Бронсон подходит ко мне вплотную, положив руку мне на бедро, словно защищая. Его поза настороженна, в другой руке он держит оружие, прижав его к боку.
Мужчина кивает Бронсону в знак признательности, и мой муж коротко кивнул в ответ.
— Мы еще увидимся?
Он отступает на шаг.
— Может быть.
Затем он делает еще два шага назад, увеличивая расстояние между нами.
— Ты молодец, малыш. — Хотя выражение его лица безмятежное, в его словах чувствуются привязанность и гордость. — Ты действительно молодец.
На его лице мелькает удивление, но оно исчезает так быстро, что я начинаю сомневаться, не показалось ли мне это.
— Твоему мужчине не терпится доставить тебя домой в целости и сохранности, так что тебе лучше уйти.
Мое зрение словно затуманивается, очертания его тела становятся прозрачными. Я несколько раз моргаю, наблюдая, как мужчина разворачивается и неторопливо идет по тротуару.
— Ты в порядке? — В голосе моего мужа слышится беспокойство.
Я поворачиваюсь, чтобы встретиться с ним взглядом.
— Я в порядке. Я просто… — я замолкаю, когда внимание Бронсона внезапно переключается на мужчину. Мы наблюдаем, как удаляющаяся фигура мужчины исчезает в лучах уличного фонаря, и его светло-русые волосы кажутся еще белее. В мгновение ока он исчезает у нас на глазах.
Бронсон застывает рядом со мной.
— Это все еще чертовски пугает меня.
Наступает пауза.
— Но, если бы не он… — он замолкает, его голос становится хриплым от эмоций.
Мы оба многим обязаны этому человеку. Я рассказала Бронсону о том, как этот таинственный человек спас мне жизнь. Затем муж рассказал мне о визите этого человека к нему в офис. Мой муж был уверен, что анонимное текстовое сообщение, которое он получил в ночь пожара в моем доме, исходило от него.
Мы стоим на тротуаре, глядя в ту сторону, где только что шел мужчина. Меня охватывает чувство умиротворения, и когда медленно выдыхаю, понимаю, что он дал мне завершение. Теперь эта глава моей жизни осталась в прошлом, где ей самое место.
— Готова отправиться домой? — мягко спрашивает Бронсон.
— Да, — приподнимаюсь на цыпочки, чтобы запечатлеть легкий поцелуй на его губах. — Поехали домой.
Пока Бронсон ведет машину, переплетя свои пальцы с моими, я вспоминаю, как столкнулись наши жизни. Как два совершенно разных, но в то же время похожих человека оказались вместе.
Он монстр, который убивает людей и нарушает закон.
Я монстр, который может возвращать мертвых к жизни, а также разговаривать с ними.
Полагаю, то, что мы нашли друг друга, вполне закономерно. Мы научились любить монстров, которыми являемся.
Потому что, если быть честными с самими собой, в каждом из нас есть частичка монстра.