Читать книгу 📗 "Король волков (ЛП) - Палфриман Лорен"

Иду к ним, и каждый шаг ощущается, словно я пробираюсь сквозь густой сироп. Моя кожа липкая, а волосы прилипают к лицу. Горячая кровь течет сквозь пальцы. Я не могу позволить ему убить Каллума. Но колени подгибаются, и я тяжело падаю. В глазах печёт, а Каллум снова стонет.

Протягиваю руку, зная, что не могу до него дотянуться. Богиня, прошу…

Мелькает черный мех.

Луна скрывается за клубящимися облаками Северных земель, погружая землю во тьму. Когда черный волк врезается в Джеймса, они вдвоем оборачиваются в людей и катятся по траве.

Каллум тоже принял человеческий облик, и с трудом поднимается на ноги, а рана на шее уже затягивается. Он поворачивается к Блейку, сжимающему горло Джеймса. И даже в темноте видны шрамы на его мускулистой спине.

— Уноси её отсюда! — рычит Блейк. — Немедленно!

И Каллум бросается ко мне.

Он подхватывает меня на руки. И я таю у него на груди, чувствуя его тепло и вдыхая знакомый запах.

Я умираю. Но рада, что он здесь, со мной.

Крепко, но бережно прижимая меня, Каллум снова смотрит на Блейка. В замешательстве. Или, может, он сомневается, стоит ли оставлять своего спасителя наедине с физически более сильным братом.

— Сейчас же! — снова рычит Блейк.

Каллум разворачивается и бежит.

Глава пятьдесят восьмая

Воздух насыщен запахом хвои и тьмы.

Где-то скулит животное.

Я пробираюсь к нему сквозь заросли ежевики, цепляясь одеждой за шипы и продавливая босыми ногами ягоды. Выхожу на залитую лунным светом поляну. В центре лежит волчица цвета лунного света, но ее мех запятнан кровью. Она ранена. Ее лапа попала в капкан.

Она рычит, когда я приближаюсь, но я не могу бросить её умирать.

— Ш-ш-ш, — шепчу я. — Всё будет хорошо.

Разжимаю челюсти капкана, кровь с пальцев скользит по грубым железным зубам.

Волчица стонет. Она вырывается на свободу и поворачивается ко мне.

Мгновение мы смотрим друг на друга.

— Не уходи, — говорю я. — Ты нужна мне.

Но она поворачивается и убегает.

— Нет!

Меня поглощает тьма.

— Вернись!

Ветер больше не шепчет в ветвях, а луна погасла. Тени ползут из-под кустов, скользя по траве, словно змеи.

— Не оставляй меня! — кричу я. — Пожалуйста!

Я потеряна. Опустошена. Одинока.

Тьма поглощает меня.

Но я слышу голос вдалеке.

— Останься со мной.

***

— Останься со мной, принцесса. Пожалуйста.

Боль пронзает меня. Я изо всех сил пытаюсь открыть глаза, но веки тяжелые.

Всё расплывается. Подо мной что-то мягкое. Сжимаю пальцы и чувствую влажную от росы траву.

Лицо Каллума обретает четкость.

В его глазах паника и они покрыты водянистой пленкой. Его светлые волосы спутаны, а на шее и груди кровь.

Он склонился надо мной, а его рука прижата к моему боку.

— О, Богиня, — голос его срывается. — Прости меня, Аврора. Прости. Мне не следовало тебя оставлять.

— Ты здесь. — Мой еле слышный шепот уносит ветер.

— Я здесь. — По его щеке катится слеза. Хочу дотянуться и смахнуть её, но он слишком далеко. Моё тело не слушается. Он касается моей щеки. — Я с тобой.

Пытаюсь улыбнуться. Но из его горла вырывается звук, похожий на рыдание.

— Всё будет хорошо.

И тут я понимаю: он думает, что я умираю.

Хочу сказать ему что-то очень важное, но в голове туман. И я не могу подобрать слова.

Веки предательски опускаются. И мир тускнеет.

— Останься со мной, принцесса. Ты должна бороться. Пожалуйста…

Каллум вдруг напрягается и оглядывается через плечо. Через мгновение кто-то опускается на колени рядом с ним.

— Отойди в сторону. — Резкий мужской голос прорезает темноту.

Каллум не убирает руку с раны, но слегка сдвигается. Он берёт мою ладонь, и его пальцы крепко сжимают мои, словно это может удержать меня от падения.

— Ты сможешь её спасти? — голос Каллума тихий и полный страха.

Даже сквозь нарастающую пустоту я понимаю, что его голос не должен звучать так. Он сильный и уверенный в себе воин. Он ничего не боится.

— Не знаю. — Лицо Блейка становится четким.

Он выглядит чудовищно. Его шея и грудь алые от крови, а в волосах засохшая грязь. Выражение его лица серьезное, и это тоже кажется неправильным.

Где его насмешка? Где привычная ухмылка на губах?

Закрываю глаза. И он похлопывает меня по щеке.

— Посмотри на меня.

Но мои веки слипаются. В любом случае, я не хочу смотреть на него.

— Я должен был догадаться, что ты слишком слабая, — говорит Блейк. — Или, может, это не слабость. Может, тебе просто слишком стыдно посмотреть мне в лицо. Помнишь, как ты дала мне пощёчину, маленький кролик? В моих покоях? Я стоял перед тобой на коленях. Знаешь, что я думаю? Думаю, ты разозлилась на меня, потому что в тот момент представляла, как оседлала бы моё лицо. И тебе это понравилось.

Мои глаза распахиваются. И я чувствую шок и раздражение.

— Какого хрена?! — рычит Каллум.

— Заткнись, — рявкает Блейк. — Помнишь, как я предал тебя, маленький кролик? Как тебя подвесили в подземелье?

Рычание Каллума вибрирует во мне, но я не отвожу взгляда от Блейка. Звёзды над его головой мерцают, то расплываясь, то вновь обретая чёткость.

— Я использовал тебя, чтобы получить то, что хотел. Сделал пешкой в своей игре. Разлучил с Каллумом, а его самого заточил в темницу. Мне нравилось видеть тебя такой, знаешь? Связанной и закованной. Беззащитной. Беспомощной. Я мог сделать с тобой что угодно. Самые извращённые вещи. Тебе бы это понравилось, Аврора?

Гнев вспыхивает во мне, горячий, дикий и отвратительный. Он подкатывает к горлу, как ядовитая змея, и шипение срывается с моих губ. Это больно. Богиня, как же больно. Я всхлипываю, и мои веки закрываются.

— Боги, Аврора! — Блейк бьет рукой по земле у моей головы. Я даже не вздрагиваю. — Разозлись! Ну же, разозлись на меня!

— Хватит, Блейк! — кричит Каллум. — Не знаю, что ты делаешь, но найди другой способ! Возьми травы. Зашей рану. Сделай что-нибудь! Вылечи её! — Мольба в его голосе разрывает мне сердце.

— Её укусили, Каллум! Она выживет только если перестанет подавлять это!

— Подавлять что?

— Своего волка! — раздражённый голос Блейка прорезает тьму, окутывающую меня.

Каллум на мгновение замолкает.

— О чём ты, чёрт возьми? Она не волк.

— Конечно это так, придурок. Она полуволк, как и я. А укус Джеймса либо заставит её волка дать отпор, либо подчинит его и убьёт её. — Он снова шлёпает меня по щеке. — Смотри на меня. Я с тобой ещё не закончил.

Я отворачиваюсь, не в силах понять, о чём они говорят.

— Аврора! Блядь! — рявкает Блейк.

Он хватает меня за подбородок.

Жизнь вытекает из меня. Я чувствую, как душа покидает тело, возвращая меня в ту пустую оболочку, которой я была долгие годы. Грудь заполняет тьма, и мне холодно. Так холодно.

Даже рука Каллума, сжимающая мою, больше не согревает.

Щёки мокрые, и я не понимаю слёзы это или кровь.

Воздух наполняют отчаянные мужские голоса, но они не имеют смысла.

— Просто сделай это, — рычит Каллум.

— Блядь, это не… это не лечится. Так написано в книге.

— Она не…

— Она волчица!

Пытаюсь сосредоточиться на мужчинах, стоящих на коленях рядом со мной. Пытаюсь вникнуть в их разговор. Это что-то, связанное со мной. Что-то важное.

— Что это? — спрашивает Каллум мрачным голосом.

— Думаю, я могу поделиться с ней… жизненной силой. Если она волк.

— Это должен сделать я, — говорит Каллум.

— Нет. Это должен быть я… У меня нет времени тебе объяснять. Просто… отойди.

— Блейк… — голос Каллума тихий, предупреждающий.