Читать книгу 📗 "Дети ночных цветов. Том 1 (СИ) - Вавикин Виталий"

Помощник шерифа вышел из кафе, надел очки и направился было к своей машине, но увидев Бадди, остановился и спросил, все ли у него в порядке?

– Всего лишь старая рана, – натянуто улыбнулся Бадди, посмотрел на двери в кафе и решил, что будет лучше зайти через черный ход.

Помощник шерифа не двигался, наблюдая за ним, пока он не скрылся за углом отеля. Оказавшись внутри здания, Бадди, стараясь держаться в тени, позвал Сэнди и показал ей руку.

– Твою мать! – не сдержалась она, заставив сидевшую за ближайшим столом семью дружно повернуть головы. – Извините, – бросила им Сэнди, заглянула на кухню и крикнула Осторе, что ее не будет до обеда. – Скажешь Франческе, чтобы подменила меня!

– А ты куда?!

– В Честон!

– В Честон?!

– Ты видел руку этого идиота? – Сэнди впихнула Бадди на кухню.

– Твою мать! – охнул Осторе, увидев окровавленные бинты. Скопившаяся на ладони кровь струйкой потекла на кафельный пол.

– Не поеду я никуда! – заупрямился Бадди, получил от Сэнди затрещину и послушно поплелся к «БМВ».

По дороге в город они почти не разговаривали – Сэнди злилась и прибавляла звук радио каждый раз, как только Бадди открывал рот. Он не обижался – сидел, откинувшись на спинку кресла, свесив правую руку между ног. Кровь из открывшейся раны равномерно капала на коврик, наполняя раскаленный солнцем салон машины тошнотворным запахом железа. Бадди опустил стекло, но это не помогло. Запах крови остался, но теперь к нему добавился запах пыли и свист ветра.

– Хочешь окончательно вывести меня из себя? – рявкнула на него Сэнди.

Бадди не ответил, но окно закрыл. Сэнди признательно кивнула, но больше не произнесла ни слова. Добравшись до больницы, она отправила Бадди на перевязку, а сама попыталась отчистить залитый кровью коврик и избавиться от тошнотворного запаха.

Бадди наложили три новых шва, и он освободился меньше чем через четверть часа.

– Извини, но коврик пришлось выкинуть, – сказала Сэнди, когда он сел в машину. Бадди кивнул и закрыл глаза. – Ты обиделся что ли?

– Просто голова немного гудит.

– Неженка! – Сэнди выехала со стоянки.

За городом Бадди попросил ее остановиться, но, как только вышел из машины, тошнота сразу прошла.

– Ты вчера случаем не пил? – спросила Сэнди, когда он вернулся в машину.

– Вчера? – Бадди растерянно хлопнул глазами – прошедший день казался мутным, смазанным, почти не сохранившимся в воспоминаниях.

– Значит, пил, – раздраженно протянула Сэнди.

– Значит, – Бадди снова закрыл глаза.

«Лучше пусть считает меня алкоголиком, чем психопатом», – решил он, без особого энтузиазма восстанавливая в памяти события прошедшего дня. «На кой черт я вообще притащил все те склянки в свой номер?! – Бадди нетерпеливо заерзал на сиденье. – А что если кто-то зайдет ко мне и увидит это?!» Страхи и тревоги вернулись.

– Ты не можешь ехать быстрее? – поторопил он Сэнди.

– Я-то могу, но твоя колымага – нет, – огрызнулась она.

Они снова замолчали на какое-то время, затем Бадди почувствовал, что «БМВ» снижает скорость, сворачивает к обочине. Он притворился, что спит, решив, что если Сэнди обиделась, то так можно будет избежать ссоры. Машина остановилась. Сэнди выключила радио. «Сейчас начнется!» – устало подумал Бадди, но ошибся – Сэнди молчала. Он выждал пару минут и недоверчиво открыл глаза.

– Что-то случилось? – спросил он, увидел мастерскую Хэмпа Льюиса и невольно вздрогнул.

На стоянке у въезда в мастерскую в окружении старых, наполовину разобранных автомобилей стояли две патрульные машины и одна машина неотложки. Мигалка у последней была включена, соревнуясь с солнечными лучами в яркости.

– Пойду посмотрю, что случилось, – сказала Сэнди, выходя из машины. – Ты со мной?

Она подождала несколько секунд и пошла одна. Бадди не двигался, почти не дышал, смотрел, как Сэнди подходит к санитару и о чем-то спрашивает его.

«Господи, пусть толстяк будет жив! – взмолился Бадди, чувствуя недоброе. – Пусть с ним ничего не случится!» Он вспомнил Рипли и попытался убедить себя, что этот дохляк не мог ничего сделать Льюису, даже если бы захотел. «О чем я только думал вчера?! О чем…» Бадди увидел, как к Сэнди и санитару подходит помощник шерифа, которого он встретил утром. Служитель закона о чем-то спрашивает Сэнди. Сэнди что-то ему говорит, показывает на «БМВ». Помощник шерифа кивает. «Лишь бы толстяк был жив. Лишь бы…» Бадди вздрогнул, увидев, что Сэнди идет обратно к машине.

– Что там? – спросил он, как только она села за руль. Сэнди не ответила. Руки ее дрожали. – Сэнди?

– Да?

– Что с Хэмпом?

– Не знаю, – она шмыгнула носом, покачала головой. – Они сказали, что он еще жив, но…

– Но – что? – Бадди похолодел. Сэнди снова покачала головой, включила зажигание.

– Думаю, надо ехать. Я договорилась с санитаром… Он позвонит мне, как только… – она шумно сглотнула, включила передачу и лихо выехала на дорогу. – Как только… – губы ее задрожали и из глаз покатились слезы. Машина круто вильнула.

– Сэнди?

– Я в порядке, – она спешно вытерла слезы, но они появились вновь.

– Это ведь просто толстяк-механик, – неуклюже попытался успокоить ее Бадди. – Удивлен, что ты вообще знаешь, кто он такой.

– Представь себе, знаю! – она вытерла слезы, и на этот раз глаза остались сухими.

– Ладно, но ведь ты сама сказала, что он жив и… – Бадди снова вздрогнул. «Чертов Рипли! Чертов Рипли! Чертов Рипли!» – Ты так и не сказала, что с ним случилось. На него… На него кто-то напал? – он впился в нее взглядом. Сэнди молчала. «Да говори же! Говори! Говори, черт тебя дери!»

– Машина… Кажется, на него упала машина….

– Машина? – Бадди шумно выдохнул. – Так это был несчастный случай?

– Не знаю.

– Но ведь если это была машина, значит…

– Да не знаю я! – закричала Сэнди.

«БМВ» снова вильнуло на дороге.

– Сэнди…

– Отстань!

– Сэнди, ты… Ты что, встречалась с ним?

– Я сказала, отстань!

– Ну дела! – Бадди опустил стекло, жадно вдыхая ворвавшийся в салон свежий воздух. – Никогда бы не подумал, что ты и толстяк…

– Это было давно и всего один раз, но…

– Но ведь он же не умрет.

– Откуда ты знаешь?! – Сэнди посмотрела на него с какой-то внезапной надеждой.

– Ниоткуда, – признался Бадди.

Что-то холодное поползло по его спине – между лопаток, вдоль позвоночника, вниз. «Но ведь это же не Рипли! – попытался он убедить себя. – Это была машина – несчастный случай, глупое стечение обстоятельств, невезение…»

– Если честно, то между нами и не было почти ничего, – монотонно сказала Сэнди, прерывая затянувшееся молчание. – Просто мило поболтали пару раз, вот и все, – она бросила на Бадди косой взгляд, желая убедиться, что он слушает. – Бадди?

– Что?

– Я говорю… – Сэнди поджала губы и тяжело вздохнула.

Бадди согласно кивнул. «Это не Рипли! Не Рипли!» Он невольно начал представлять подробности. Машина на старом подъемнике. Под ней Хэмп Льюис. Он что-то делает. В гараже полумрак, лишь ярко светит лампа в руках толстяка. «А дальше? Что было, черт возьми, дальше?!»

Бадди поймал себя на мысли, что видит в этом гараже Рипли, находит ему роль в несчастном случае. «Но почему? Почему я послал этого психопата к толстяку?! Всего одно слово, один поступок, даже наоборот – отсутствие поступка, и все, никаких вопросов и переживаний, а так…» Бадди тихо выругался, но Сэнди не то не услышала этого, не то просто не обратила внимания, поглощенная своими собственными мыслями. Бадди откинулся на спинку и закрыл глаза, надеясь, что сможет отвлечься, но вместо этого видения случившегося с Льюисом нахлынули с новой силой.

Теперь они уже не обрывались на полумраке в гараже и Рипли, который смотрит на толстяка под машиной с лампой в руках. Теперь Рипли подходил к подъемнику. Его рука тянулась к черной ручке аварийного спуска. Бадди не знал, как точно работает подъемник, но почему-то был уверен, что все было именно так. «Рипли! Это сделал Рипли! Чертов психопат Рипли… И я направил его. Я указал ему цель. Я такой же убийца. Убийца!»