Читать книгу 📗 "Через год в это же время - Касенс Софи"
– Да, кстати, классный костюм, – кивнула она Беверли, когда та принесла очередную корзину с провизией.
– Спасибо. Я сама сделала. Прикинула, что в мире и так достаточно модных платьев, которые в итоге отправляются прямиком на свалку. Ох, Минни, а я тебе показывала фото футболки, которую моя дочь сделала Бетти для демонстрации на следующей неделе? – спросила Беверли, доставая свой телефон.
Минни наклонилась к телефону и увидела фотографию трехлетней малышки с длинными каштановыми косичками, в зеленой футболке с надписью: «МОЯ БАБУЛЯ ПРОСТО ФАНТАСТИК, ТВЕРДИТ: ДОЛОЙ ОДНОРАЗОВЫЙ ПЛАСТИК!»
– Ох, Бев, какая она умница! Я так рада, что ты нашла подходящую компанию! – Минни хотела обнять Беверли, но наткнулась на подушку на ее плечах. – Да ты горбун из Нотр-Дама! – наконец сообразила она.
– А кто же еще? – откликнулась Беверли.
Беверли и Минни занялись последними приготовлениями. Они расстелили огромное одеяло для пикника в красно-белую клетку, на нем появились корзины, полные пирогов со свининой, сэндвичей с ветчиной и сыром, фруктов. Все это напоминало пир, устроенный для Генриха VIII, если, конечно, Генрих VIII дружил с русалками, Королевской шекспировской компанией, Квазимодо, говорящими овечками и телепузиками.
– Ух ты! – воскликнула Беверли, когда они с Минни встали рядом, окидывая взглядом всю картину. – Неплохо, а?
Флер взяла на себя роль координатора и теперь расставляла всех по местам, а вспотевшего Иэна с помощью здоровенного тренера посадили на лошадь, превращенную в единорога. Вокруг было множество актеров, одетых русалками, эльфами, снеговиками и танцующими ежиками в балетных пачках. Минни нахмурилась: откуда взялись танцующие ежики?
– Как думаешь, Бев, это похоже на диснеевские темы или это какая-то нелепая рождественская пантомима? – спросила она.
– Я не так часто смотрю диснеевские фильмы, так что понятия не имею, к чему все это, – ответила Беверли, качая головой.
Взгляд Минни поискал кого-нибудь еще, кому можно было бы задать этот вопрос, поскольку Бев ей не помогла. Потом она допрыгала до Флер, обеими руками придерживая свой хвост, – не так-то легко передвигаться со связанными ногами!
– Флер, все ведь должно походить на диснеевские фантазии, как в «Зачарованной», да? – сказала она. – Но эти танцующие ежики и телепузики…
У Флер на голове были наушники, и она прикоснулась пальцем к уху, подняв другую руку, предлагая Минни помолчать.
– Лейла вышла из метро, так что готовность пять минут… Пять минут! – После этого она повернулась к Минни, округлив глаза. – Я понимаю, что Бев действительно выбивается с этим ее странным медвежьим париком, но я поставлю ее где-нибудь сзади. Не беспокойся, Лейле понравится вся эта безумная чушь!
Минни просто не узнавала эту организованную и деятельную версию Флер – она никогда не видела Флер такой за все время ее работы в «Ничего трудного». Но теперь уже поздно было беспокоиться насчет того, соответствует ли картина в целом Диснею. Лейла, едва увидев все это, сразу поймет, для чего оно задумано, и только это имело значение.
Все заняли свои места вокруг огромного одеяла для пикника, прикрывая собой Иэна и лошадь. Замысел был таким: Игги, новая коллега Лейлы, должна привести ее сюда под предлогом пикника по поводу чьего-то дня рождения. Место действия выбрали так, чтобы оно скрывалось за деревьями и становилось видным лишь тогда, когда повернешь за угол.
Туристы останавливались и фотографировали их, спрашивая, не снимают ли здесь кино, а компания чьих-то малышей полезла с объятиями к одному из телепузиков. Флер кричала на них, отгоняя прочь. Но поблизости уже собралась целая толпа зевак, люди снимали на видео, ожидая, что же будет дальше. Минни огляделась вокруг и почувствовала прилив адреналина. Пусть даже они не работали теперь вместе, все пришли, чтобы помочь ей создать эту фантазию для ее лучшей подруги. На Лейлу должно произвести впечатление то, что Минни запомнила каждую подробность их разговоров многолетней давности.
Наконец появились Лейла и Игги. Когда они вышли из-за деревьев, у Минни внутри все загудело в предвкушении. Лейла, увидев картину, резко остановилась. Игги, гибкая брюнетка двадцати с небольшим лет, дернула Лейлу за руку и подвела к месту пикника.
– Что за чертовщина здесь происходит? – спросила Лейла с нервным смешком. – Или у меня галлюцинация? Это что, кино «Это твоя жизнь»? – Взгляд Лейлы метался из стороны в сторону, она наконец начала узнавать некоторые лица в толпе. – Минни? Это ты? – прищурилась она на русалку.
– Надень-ка вот это, – велела ей Игги, поднимая пышное, в блестках платье Золушки, аккуратно лежавшее в одной из корзин.
Платье было еще одной блестящей находкой Флер. Кто-то из ее друзей имел специальный сайт «Косплей» с копиями нарядов из всех фильмов. Да, оказалось, что Флер совсем не была патологической лгуньей, она раздобыла все, что обещала. Ее подруга-миллионерша, вложившая деньги в биоразлагаемые упаковки из водорослей, была здесь, одетая феей, и продюсер нового фильма Тарантино тоже затерялся где-то в толпе, записывая все для канала Флер на YouTube. Минни стало стыдно за то, что считала Флер лгуньей.
Лейла изумленно качала головой, глядя по сторонам, словно ждала, что из кустов вот-вот выскочит какой-нибудь телеведущий. А потом толпа расступилась, и тренер вывел вперед единорога, на котором сидел Иэн. Он попытался поднять забрало шлема, но оно снова падало со щелчком.
Увидев его, Лейла захохотала, она просто согнулась пополам от смеха. Иэн пыхтел и дергал забрало, потом наконец снял шлем и бросил его на траву.
– Лейла, я люблю тебя всем сердцем! – начал он. – Ты безумная, сексуальная женщина! И если тебе хочется волшебных сказок, пусть даже таких ненормальных, обещаю: я постараюсь дарить их тебе каждый день. Лейла Свейн, ты выйдешь за меня?
Он показал на сияющий фальшивым золотом рог единорога, на котором поблескивало на солнце кольцо его бабушки, и на поющую овечку, стоявшую впереди всех и блеявшую мрачную песенку «Лев сегодня спит» из мультфильма.
Лейла плакала и хохотала, держась за бока, с обожанием глядя на Иэна, а толпа начала аплодировать.
– Слезай оттуда, чокнутый! – крикнула Иэну Лейла.
Тренер и ежик в балетной пачке помогли Иэну спуститься на землю, гремя доспехами. Он потащился к Лейле, попутно раздавив поднос с пирогами и заставив Беверли невольно вскрикнуть.
– Так что? – спросил Иэн. – Ты за меня выйдешь?
– Конечно выйду, ты же совершенно чокнутый! – визжала Лейла, обнимая Иэна и целуя его. – Только сначала объясни мне, что все это значит, что за невероятная фигня здесь происходит? Зачем все эти русалки и овцы, да еще и танцующие ежики?
Минни шагнула вперед, держа аккуратно обернутую в розовую бумагу тарелку с печеньем «Нутелла».
– Это то предложение, о котором ты мечтала, помнишь? – сказала она, улыбаясь от уха до уха, а Лейла уставилась на нее непонимающим взглядом. – Вспомни! Нам было по семнадцать, мы были у меня дома, смотрели романтические комедии, и ты сказала, как представляешь себе идеальное предложение руки и сердца. Ну наверное, это не совсем то, но главная идея – это романтическая диснеевская фантазия, о которой ты мечтала!
Минни раскинула руки, показывая на все, ожидая, что в памяти Лейлы что-то щелкнет.
– Я совершенно не помню того разговора, – смущенно ответила Лейла, глядя на Минни расширившимися глазами, потом повернулась к Иэну. – Только не говори, что ты все это устроил из-за случайного разговора между мной и Минни тринадцать лет назад?
Иэн посмотрел на Минни и закрыл лицо ладонями.
– Я-то думала, это был важный разговор! – воскликнула Минни.
– Определенно он не был важным, – засмеялась Лейла.
– Что происходит? – спросила Флер, подходя к ним.
– Лейла не помнит своих фантазий об идеальном предложении, – покачал головой Иэн.
– Это был важный разговор! – повторила Минни, подпрыгивая на месте.
Как Лейла могла забыть? Она ведь тогда рассуждала обо всем так страстно!
