booksread-online.com

Читать книгу 📗 "Уильям Шекспир - Перикл"

Назад 1 ... 15 16 17 18 19 Вперед
Перейти на страницу:

Примечания

1

И благо чем старее, тем лучше. (Лат.)

2

Твой свет — моя жизнь. (Лат.)

3

Нежностью больше, чем силой. (Исп., но слово piu — итал.)

4

Меня увлекла жажда славы. (Лат.)

5

Что меня питает, то и гасит. (Лат.) Симонид дальше даст очень вольный перевод.

6

Так познается верность. (Лат.)

7

В этой надежде я живу. (Лат.)

Назад 1 ... 15 16 17 18 19 Вперед
Перейти на страницу:
Оставить комментарий о книге
Подтвердите что вы не робот:*

Отзывы о книге "Перикл, автор: Уильям Шекспир":