Читать книгу 📗 "Поэзия и проза Древнего Востока - Чжао Е"
Книга Иова [958]
Перевод С. Аверинцева
Глава 1
Был человек в земле Уц, и звался он Иов; и человек этот был прост, [959]и праведен, и богобоязнен, и далек от зла.
И родилось у него семеро сыновей [960]и трое дочерей; имения же было у него семь тысяч овец, и три тысячи верблюдов, и пятьсот пар волов подъяремных, и пятьсот ослиц, и челяди весьма много. И был человек этот велик между всеми сынами земли восточной.
И сыновья его имели обыкновение сходиться, и каждый в день свой давал пир в доме своем; и посылали они за тремя сестрами своими, и звали их есть и пить вместе. Но когда дни пира совершали круг свой, тогда посылал Иов за сынами своими и творил над ними очищение; рано утром вставал он и возжигал искупительную жертву по числу их. Ибо говорил Иов:
И так делал Иов во все дни.
И был день, когда пришли Сыны Божьи, [961]чтобы предстоять Господу; [962]и Противоречащий [963]пришел с ними.
И вопросил Господь Противоречащего:
И ответствовал Господу Противоречащий, и сказал:
И вопросил Господь Противоречащего:
И ответствовал Господу Противоречащий, и сказал:
И сказал Господь Противоречащему:
И отошел Противоречащий от лица Господа.
И был день, когда сыновья и дочери Иова ели и пили вино в доме брата своего первородного. И приходит к Иову вестник, и говорит:
Он не кончил, как приходит другой и говорит:
Он еще не кончил, как приходит другой и говорит:
Он еще не кончил, как приходит другой и говорит:
И тогда встал Иов, и разодрал ризу свою, и обрил главу свою, и повергся на землю, и преклонился, и сказал:
При всем этом не погрешил Иов и не оказал Богу никакого неподобия.
Глава 2
И был день, когда пришли Сыны Божьи, чтобы предстоять Господу; и Противоречащий пришел с ними, чтобы предстоять Господу.
И вопросил Господь Противоречащего:
И ответствовал Господу Противоречащий, и сказал:
И вопросил Господь Противоречащего:
И ответствовал Господу Противоречащий, и сказал:
И сказал Господь Противоречащему:
И отошел Противоречащий от лица Господа, и поразил Иова злыми язвами [966]от подошвы стопы его по самое темя его. И взял Иов черепок, чтобы соскребать с себя гной, и сел среди пепла.
И говорила ему жена его:
Но он сказал ей:
