Читать книгу 📗 Демонология Китая. Летающие мертвецы, ежи-искусители и департаменты Ада - Сы Юй

К примеру, почти в каждом китайском общежитии обязательно есть легенда о плачущем духе самоубийцы, который не выдержал давления из-за экзаменов и покончил с собой, а теперь мешает учиться остальным или же и вовсе убивает тех, кто не спит ночью. Это может быть еще и девушка, которая свела счеты с жизнью из-за несчастной любви.

Этот злой призрак – прямой потомок духа экзаменационного зала (кэчангуй, 科场鬼). Кэчангуй – это лигуй, который в древние времена провалился на императорских экзаменах и с горя покончил с собой. Обида этих духов так сильна, что они возвращались и из зависти и злобы мешали уже следующим поколениям сдавать экзамены: портили бумагу, разливали тушь или разрывали книги.

Нынешние лигуи очень похожи на своих «предков», разве что теперь портят технику, заставляют лампы мигать и мешают делать подросткам уроки.

Многие китайцы до сих пор верят в своеобразного домового – чжайгуя (宅鬼), буквально «домашнего духа». Основная способность этого призрака – устраивать неприятности в жилищах людей, например сбрасывать на пол предметы, бить посуду, перемещать или забирать какие-то мелочи, внезапно открывать окна и двери, размазывать грязь по стенам и полам и даже заставлять людей поскальзываться. Чжайгуи – это скорее категория егуев, в целом неопасных, но вредных. Их розыгрыши могут доставлять изрядное беспокойство.

Еще один домашний дух – туалетный призрак цэгуй (厕鬼). Он известен еще с древних времен и обычно занимается тем, что прячется в туалете и пугает людей. Может принимать самые разные формы: красные глаза и квадратная морда, или фиолетовый дух с тигриными клыками и мордой свиньи, или голый человек со светящимися желтыми глазами. Туалетный призрак на самом деле не причиняет вреда, но служит предзнаменованием скорой гибели. Откуда возникло такое поверье? Загробный мир считается нечистым местом, где душа отмывает карму, так и туалет – это скопище нечистот, поэтому увидеть цэгуя – к смерти.

Многие современные призраки и демоны трансформируются из древних духов – к примеру, ушигуй (无食鬼), «призрак без еды». Он так называется не потому, что ничего не ест, а потому, что не может есть. В древности считалось, что он бегает по пустыне и все время плачет, только найдет источник воды, как тот пересохнет, только обнаружит ягодку, как та испортится. А потому ушигуй мстит людям за то, что они-то есть могут. Он любит ссорить людей, порочить имя и разносить сплетни, как делал это при жизни, за что и поплатился после смерти. На самом деле ушигуй – это тот самый прета из буддизма, голодный дух с настолько узким горлом, что он не может ничего в него пропихнуть. Однако в наше время ушигуй выступает в роли своего рода «духа диеты»: хочешь похудеть – будь как ушигуй!

В этой главе приведем несколько страшилок из интернета, чтобы посмотреть, сильно ли изменился древний фольклор в наше время.

Страшилка о егуе

В прежние времена в нашей родной деревне немало людей занималось боевыми искусствами, и мой дедушка тоже был одним из них. У него был товарищ, с которым они частенько практиковали боевые искусства и распивали вино. Однажды вечером они как раз закончили выпивать в ресторанчике с бараньими шашлычками и вместе возвращались домой.

Вдруг откуда ни возьмись на их пути появилось несколько человек. Все эти люди были крупные, мощные, только вот прически оказались у всех странные, похожие на тыквы-горлянки. Эти люди преградили дедушке и его другу дорогу и потребовали отдать деньги. Дедушка и его друг ужасно удивились – неужто и в нашу современную эпоху еще остались грабители, которые нападают на людей на дорогах? Оба они были подвыпившими, а потому им показалось это ужасно забавным, и они расхохотались. Самый крупный грабитель разозлился и тут же атаковал их. Но дедушка мой был отличным бойцом, поэтому быстро отреагировал и сам ударил грабителя. От мощного удара тот повалился на землю, но вот в чем ужас – его голова вдруг со стуком покатилась по земле, не переставая сыпать бранью!

Дедушка и его приятель ужасно перепугались, а остальные разбойники, увидев, что главарь их повержен, страшно закричали и тоже бросились в бой. Дедушка и его друг раскидали всех своими мощными кулаками и всего за несколько минут повергли негодяев. А у разбойников головы тоже откатились от тел. Дедушка посмотрел на все это и решил, что оставаться здесь не стоит, так что они с другом быстро сбежали.

Впоследствии дедушка узнал, что на этой дороге раньше располагалось место казни преступников и здесь было обезглавлено очень много разбойников…

Страшилка об инлине

Эту историю я услышал от дяди: в далеком 1992 году он работал на лесном хозяйстве и отвечал там за охрану, чтобы никто не рубил втихомолку деревья. Однажды ночью дядя патрулировал лес, и вдруг вокруг него все заволок густой туман. В руках у него был шахтерский фонарь, но он все равно не мог найти дорогу, так и блуждал по кругу, пока не понял, что заблудился.

ИНЛИНЫ (婴灵)

Духи мертвых младенцев. Также называются сяогуи (小鬼), или ци (鬾). Выглядят как дети двух-трех лет, очень злобные и могут сводить с ума своим плачем по ночам. Как же тяжело придется молодой матери, чей ребенок не спит – а не спит он потому, что инлины раскачивают колыбель и шумят…

Неожиданно впереди он увидел маячащую спину ребенка в красном ватнике. Он поднял фонарь повыше, чтобы разглядеть его, но ребенок тут же пропал. Дядя немного струхнул – он слышал, что раньше, еще до освобождения Китая [104], в этом лесу частенько бросали младенцев, поэтому здесь скопилось немало злобы. Поэтому мой дядя решил остаться на месте и прямо там и сел, перестав двигаться. В этот момент со всех сторон раздался детский плач, и дядя больше не мог оставаться на месте – в ужасе он бросился прочь, продираясь через чащу с закрытыми глазами. Он не знал, сколько бежал, но спустя долгое время, когда плюхнулся на землю, дядя обнаружил, что уже покинул лес и находится на окраине деревни.

Позже дядя уволился с должности лесничего, потому что ужасно боялся ходить в тот лес по ночам…

Страшилка о призрачных солдатах

Эта история имела хождение в нашей воинской части: когда мы служили новобранцами, наш казарменный городок находился у подножья горы Героев (гора Инсюн) города Цзинань. Как-то раз мой товарищ стоял на посту с двенадцати до двух ночи часовым у ворот казарменного городка. В те времена он тоже еще был новобранцем, поэтому рьяно исполнял свой долг и стоял прямо по струнке.

Вдруг слышит он шаги и разговор. Товарищ мой поспешно достал фонарик, чтобы посветить, но вокруг никого не было. Он вгляделся во тьму и увидел, как несколько теней прошмыгнули мимо него в казармы. Товарищ тут же крикнул им: «Стоять, скажите пароль!» В тот же миг тени исчезли, а мой товарищ все осматривался с фонариком, но никого так и не увидел.

В два часа ночи его пришел сменить человек, и мой товарищ рассказал ему о происшествии. Тот человек был ветераном и «успокоил» его: «Ты на них внимания в следующий раз не обращай, это наши старшие товарищи, они на этой горе давно…»

Страшилка о духе дерева

Эта история произошла с моим соседом в детстве: в саду его дома росло несколько груш. Как-то весной его семья занималась опылением грушевых цветов, а он играл поблизости, да так утомился, что в конце концов заснул под одним из деревьев. Неизвестно, сколько он проспал, но его разбудил шум. Открыв глаза, сосед ничего не увидел – кругом стояла кромешная тьма, как будто уже наступила ночь. Сосед ужасно перепугался, огляделся и захныкал.