Читать книгу 📗 "Современный зарубежный детектив-14.Компиляция. Книги 1-22 (СИ) - Хилл Сьюзен "Susan Hil""
«Не оглядывайся. Это тебя замедлит».
В венах пульсирует адреналин, она уже почти пересекла двор, вот-вот окажется на подъездной дорожке. Высокая трава и сорняки хлещут по ногам, джинсы промокают насквозь. Кроссовки хлюпают по грязи.
Энергично двигая руками, Мина гонит тело вперед, выжимая из него максимум. До машины еще далеко, а она преодолела лишь треть пути.
«Надо обернуться. Придется».
И она оборачивается.
Кругом лишь непроглядная тьма, и Митча нигде нет. Он не бежит следом. Дерека и Брук на крыльце тоже не видно. По крайней мере, ей так кажется – под проливным дождем разобрать что-либо трудно.
Она уже на полпути. Не сбавляя шага, Мина шарит в кармане куртки в поисках брелока от машины. От этого бежать становится немного неудобно, но вот наконец брелок зажат в руке.
«Телефона нет. Вот черт».
Митч вышиб его из рук, подобрать не было времени. Как теперь звонить?
Добравшись до города, она найдет телефон. И позвонит в полицию Портленда, как и говорил Дерек. И Брэди позвонит.
Мина почти у цели – выезд совсем рядом. Дорога, где она оставила машину, в сотне метров отсюда.
Сзади вспыхивают фары. Они приближаются со стороны дома. Значит, Митч развернулся с другой стороны, чтобы подкрасться незаметно.
Нужно добраться до машины и уносить ноги, пока не поздно.
Мина бросает взгляд по сторонам и сворачивает налево, в лес. Бежит напрямик, и джип за ней не проедет, но под ногами сплошные кочки и корни. Не видно, куда ступать, приходится замедлить бег. Лучше уж так, чем упасть и разбиться.
Мина бежит вдоль дороги к машине, лавируя между деревьями и замшелыми валунами, прокладывая себе путь в зарослях.
Она не знает, где именно оставила машину. В густых зарослях почти ничего не видно, лишь смутное ощущение, что машина где-то рядом.
И тут снова – яркий свет фар, сворачивающих на дорогу. Они ближе, чем прежде. Мина прячется за дерево и наблюдает за медленно ползущим мимо джипом. Он еле тащится. Но даже при такой скорости доберется до ее машины раньше.
Это понимание как удар под дых. Мина резко выдыхает, признавая поражение.
Но тут же вспыхивает искра надежды.
«Геолокация!»
Брэди ведь с маниакальной одержимостью отслеживает ее местоположение. Возможно, он видел, что она едет сюда, – еще до того, как пропала связь. Пройдет совсем немного времени, и он поймет, что давно не получал от нее вестей. Проверит, где Мина, и не найдет. И тогда начнет действовать. То, что всегда в нем раздражало, сейчас может стать спасением.
Джип замирает на дороге. Вспыхивают стоп-сигналы. Осторожно пробираясь между деревьями, Мина видит, что происходит.
Фары джипа светят прямо на задний бампер ее внедорожника.
«О нет».
Она опускается прямо на землю, на мокрую от дождя траву, не обращая внимания на грязь. Нужно что-то придумать. Может, переждать? Или прокрасться обратно в дом за телефоном?
А что потом? Идти, пока не появится связь? Она ехала по этой дороге полчаса. Пешком – это целый марафон. А если Митч забрал телефон и возвращаться – бессмысленная трата времени?
Она – пешком. Он – на джипе.
Но у нее есть надежное укрытие – густой лес. Митчу придется выйти из машины, чтобы найти ее. Он немолод, да и, судя по всему, не слишком привычен к физическим нагрузкам. Может, рискнуть и рвануть к машине? Но у него ведь оружие! У Мины перехватывает дыхание.
«Думай же, Мина».
Проходит несколько минут. Красные огни стоп-сигналов гаснут. Вероятно, двигатель джипа выключили.
Митч поджидает ее. Не она ведет охоту, а он.
Грудь сдавливает тисками паники, вот-вот начнется приступ удушья.
Тянутся минуты. Мина теряет им счет, но ничего не меняется. Проклятый джип так и стоит там.
И вдруг дорогу озаряют еще одни фары, приближающиеся к джипу.
Вспышки красных и синих проблесковых маячков, короткое блямканье сирены.
Полиция. Приехала полиция.
Инстинкт велит Мине воспрянуть духом. Но надежда тут же тает – она вспоминает, что Митч сам полицейский. Эти копы, вероятно, с ним заодно.
Следом за первой машиной подъезжает вторая.
Из машин выходят четверо – в темноте видны лишь силуэты. Включаются фонари. Заливаются лаем собаки.
Выбора нет: придется возвращаться к дому и попытаться забрать телефон.
Мина разворачивается и снова пускается в путь, но скорость уже не та – ногу пронзает боль. Должно быть, повредила ее, да не заметила – адреналин заглушил боль.
Дождь стихает, и лай собак сливается с шуршанием мокрых зарослей за спиной. Лучи фонарей выхватывают из темноты фрагменты пути впереди, но вместе с тем грозят обнаружить ее саму.
– Мина! – раздается сзади мужской голос, ближе, чем хотелось бы. – Мина Родригес! Вы здесь?
Что-то в его интонации… Неужели они думают, что она заблудилась? И хотят ей помочь?
Может, они и вправду не с Митчем. Но рисковать нельзя.
Лай за спиной приближается.
– Мина! Остановитесь!
Они совсем рядом. Сил бежать быстрее нет, но Мина выжимает из себя все возможное.
– Сюда! Она побежала к дому! – кричит еще один голос, совсем близко.
Обе полицейские машины разворачиваются и едут обратно к подъездной дорожке. Но позади тоже остались полицейские, пешие и с собаками. Внезапно все вокруг озаряется ярчайшим светом. Мина заслоняет глаза. Одна машина перегородила дорогу, развернувшись к ней и направив мощный прожектор.
Другая машина, та, что ехала первой, сворачивает на подъездную дорожку.
Мина в ловушке.
Слезы сами собой льются из глаз.
– Мина? – окликает ее сзади мужской голос.
Неожиданная мягкость в его интонации удивляет.
Она резко оборачивается.
– Мы вам поможем. Пойдемте с нами.
Глава 52
«Девочка Родригес Дерека – это Пакстон».
Брук знакомо это имя. Много ли найдется малышек по имени Пакстон?
Когда Митч выстрелил в воздух, Брук отступила в дом. Ни за что она не останется здесь, подставляясь под шальную пулю. Дереку и самому повезло, что его не задело; но выстрел так его ошеломил, что он позволил Митчу взять себя на мушку и сбежать.
Теперь Дерек наблюдает за суматохой со двора, выкрикивая новости Брук, сидящей рядом с Карли. Девочка кажется такой измученной, что, если бы не весь этот переполох, тревога и страх, наверное, просто вырубилась бы. Брук обнимает ее за плечи и целует в макушку. Никто не причинит вреда малышке. Во всяком случае, не у нее на глазах.
– Она сейчас в лесу, – сообщает Дерек. – Копы приехали! Ура!
Он кричит полицейским:
– Эй! Сюда! Нас держат здесь насильно!
Сомнительно, что копы слышат его под таким дождем и на таком расстоянии, но Брук молчит. Он заходит внутрь и говорит:
– Копы здесь, Брук. Они нас найдут. Мы выберемся!
Его лицо сияет, хоть он и промок до нитки – уже второй раз за день.
Брук натянуто улыбается.
– Митч тоже коп, – шепчет она, не желая портить Дереку настроение, но он должен трезво оценивать ситуацию.
Должно быть, он не расслышал, потому что не реагирует. Через несколько секунд Дерек снова выходит на крыльцо.
– Погоди-ка. У них собаки. Зачем?
«Потому что они заодно с Митчем».
Дерек кричит полицейским, выходит во двор, размахивая руками над головой, чтобы привлечь их внимание. Но слишком темно. Шум дождя поглощает звук его голоса.
Разумеется, Митч поднял телефон с земли, прежде чем броситься в погоню за Миной. Брук лишь вполуха следит за тем, что происходит с Миной. Ее мысли заняты другим – как спасти Карли.
Хотя в голове, словно заевшая пластинка, вертится имя другой девочки. Не отпускает.
«Пакстон».
«Пакстон».
«Пакстон».
Дерек входит в темный дом. Электричество отключено. Видимо, Митч его вырубил, когда погрузил их во тьму на крыльце.
– Они уезжают. Копы уезжают, и Митч ее поймал, – говорит Дерек, зачесывая назад мокрые волосы.
