Читать книгу 📗 "Современный зарубежный детектив-14.Компиляция. Книги 1-22 (СИ) - Хилл Сьюзен "Susan Hil""

– Да! – Брук улыбается и тихо смеется. – Как чириканье. Совершенно верно. Несколько месяцев мы были друг у друга. А когда в тот день пришла Грейс…

Брук замолкает, чтобы подавить всхлип. Она усиленно моргает, по лицу текут слезы.

– Прости…

Молчание.

– Продолжай. Я должна услышать. Мне все равно, насколько это ужасно, – шепчет Мина.

Брук с трудом сглатывает.

– Когда в тот день пришла Грейс… Не думаю, что она это планировала. Просто все вышло из-под контроля. Потому что Пакстон была еще маленькой. Вот и все. Это единственная причина, по которой это произошло. Она была слишком мала и не понимала, почему ее отправляют в спальню, когда приходит Грейс. Слишком мала, чтобы не закатывать истерики по этому поводу. Эта милая девочка нарушала порядок вещей – в хорошем смысле. Как будто была не создана для того, чтобы улыбаться, кивать и давать людям то, чего они хотят, только потому, что ее об этом попросили.

Мина яростно кивает, но ничего не говорит.

– Я всегда была такой послушной и раньше думала, что именно поэтому так долго здесь продержалась. Поэтому выжила. Но теперь, вспоминая Пакстон, я изменила свое мнение. Дело не в соблюдении правил. Дело во внутренней силе. – Произнося эти слова, Брук смотрит на Дерека. – В силе, необходимой, чтобы бороться, и в тех, кто не боится собственной силы. Они побеждают. Как Пакстон, как я. Именно поэтому я до сих пор жива. – Она делает вдох и смотрит на Мину. – Если бы Пакстон была старше, способна понять, она тоже была бы жива.

Лицо Дерека смягчается. Сердце Брук переполняется нежностью к нему.

– Расскажи, как это произошло. Я должна знать, – говорит Мина почти нетерпеливо.

– В общем, однажды пришла Грейс, и все произошло очень быстро. Клянусь богом, это было мгновенно. Никаких страданий. Как только я увидела, что Грейс приближается к ней со своим убийственным взглядом, я сказала Пакстон, чтобы она вспомнила маму и папу. Вспомнила, как сильно они ее любят. И как ее люблю я. А потом…

Брук не может сдержать поток рыданий, пытающихся вырваться наружу, и не может говорить сквозь них.

– А потом Грейс перерезала ей горло, – монотонно произносит Мина.

Брук кивает.

– Откуда ты знаешь?

– Такова была причина ее смерти.

Брук жалеет, что не может поделиться чем-то еще, но на самом деле ей больше нечего сказать.

Дерек встает, вытирает нос и кладет руку на голову Брук, гладит ее волосы, но ничего не говорит.

– Ты сделала мне подарок, – говорит Мина. – Два подарка. Ты любила ее, когда меня не было рядом, и теперь я знаю, как она провела свои последние дни. Спасибо.

Лицо Мины неподвижно. Оно покраснело и опухло от слез, и она вытирает нос длинным рукавом свадебного платья. Но в ее глазах видна твердая решимость.

Когда Мина возвращается в спальню, вероятно, чтобы привести себя в порядок, Дерек подходит и обнимает Брук.

И произносит всего одно слово:

– Джесси.

Брук с рыданиями разваливается в его объятиях. Она подвела Пакстон. Коди. Какое право она имеет снова увидеть Джесси?

Затем, к собственному удивлению, Брук понимает, что кое-что хочет сделать. И это правильно. Ее нутро кричит об этой истине. И она обретает покой.

Они могут отсюда выбраться. Могут, и она знает как.

Глава 56

– Это, по-твоему, идея?

Дерек почти кричит, резко меняясь в лице после недавних нежностей. Просто не верится, что она устроила весь сыр-бор ради этого. Той самой идеи, которую они уже обсуждали и которую он зарубил на корню.

Брук кивает.

В гостиную входит Мина.

– Нет, – говорит Дерек. – И речи быть не может.

– Я не спрашиваю разрешения. Я хочу. Я должна это сделать ради Пакстон и Коди. Время пришло. И может, я даже не умру. А может, граница отключится, и я просто выйду. Но есть только один способ узнать.

Дерек меряет шагами гостиную. Ему нужно подумать. Сдержать гнев. Но эта женщина, чтоб ее, умеет довести до белого каления. И он не может ее потерять.

– Нет, – повторяет Дерек. – Ради Джесси ты должна выйти отсюда живой. Есть другой способ. Должен быть.

– Кто такая Джесси? – спрашивает Мина.

– И какой же? Этот твой другой способ? – Голос Брук становится ровнее, и они оба игнорируют вопрос Мины.

Она даже не встает. Никакого вызова, не похоже на ее обычную стойку, когда они спорят.

Дерек запрокидывает голову и смотрит в потолок.

– Я не знаю. Но он должен быть.

– Муж заметит, что мой телефон не передает геолокацию. Это все еще вариант, – предполагает Мина.

– Но он может просто позвонить в полицию Фрипорта, помнишь? – говорит Дерек.

– И может опоздать, – добавляет Брук.

Мина опускает взгляд.

– Я брошу ошейник Коди через границу, и, если гул стихнет, перешагну ее, – говорит Брук. – Если у меня получится, вы двое – за мной. Можем сделать это прямо сейчас.

Она встает, и Дерек рывком валит ее обратно на диван. Мина отходит в сторону, чтобы не вставать у него на пути.

– Нет, – цедит он сквозь стиснутые зубы прямо в лицо Брук.

Она пытается вырваться, но Дерек держит ее за запястья и она не может освободиться, поэтому сдается.

– Кто такой Коди? – спрашивает Мина.

Оба смотрят на нее. Какая же это неподъемная задача – объяснять, но Дерек все равно излагает ей суть, коротко и ясно.

– Господи, – шепчет Мина. – Но я согласна с Дереком. Давайте найдем другой способ.

– Отпусти меня. Пожалуйста! – вскрикивает Брук. – Вы двое ничего не понимаете! Нет другого способа. У нас нет времени на ваш оптимизм и мозговые штурмы!

– Не беги. Хотя бы подожди, пока у нас не будет четкого плана, – говорит Дерек, лишь делая вид, что рассматривает ее предложение, чтобы она поверила и подождала.

Надо выиграть время, чтобы придумать что-нибудь. Что угодно, кроме этого.

– Ладно. Мне все равно нужно найти ошейник Коди и попробовать его зарядить. Мы даже не знаем, включится ли он. Могу я получить твое разрешение хотя бы на это?

Дерек отпускает ее, не обращая внимания на сарказм.

Брук приглаживает волосы и потирает запястья.

– Прости, – шепчет Дерек, понимая, что снова сделал ей больно.

Брук игнорирует его и уходит в комнату Коди.

Раздается звук, похожий на треск ломающихся веток, и вскоре Брук возвращается, держа в одной руке металлический напильник, а в другой – ошейник.

– Не похоже, чтобы кто-то его трогал. Он точно такой же, как наши. Немного в пятнах крови, но это не должно иметь значения.

Она подключает ошейник к зарядному устройству и замечает, как все затаили дыхание, чтобы увидеть, получится ли. Загораются зеленые огоньки.

Брук с Дереком выдыхают одновременно. Заряжается.

– Даже если мы это сделаем, у меня нет ключей от машины, – говорит Мина. – И что тогда? Пойдем пешком? Мы так далеко. Но мы могли бы подождать, пока они вернутся, и взять джип.

– Ну уж нет, мы не будем ждать, пока они вернутся, – отвечает Брук.

Дерек стонет. Это безумие, и с каждой минутой становится все безумнее. Но он предпочел бы сбежать и попытать счастья, идя через лес, чем пытаться одолеть двух человек, у которых есть и пистолет, и возможность убить их нажатием кнопки. Если они собираются это сделать, то надо успеть до того, как появятся убийцы.

– Мы не сумеем одолеть этих двоих, но они могут быть здесь в любую минуту и в их руках вся полиция города. Помнишь собак?

Он адресует вопрос Мине.

Она кивает, скрещивает руки на груди и снова опускает взгляд.

Затем, словно своими словами Дерек вызвал чудовище, подъезжает джип. Дерек подходит к окну посмотреть.

– Это Митч. И снова один, – сообщает он.

– Мы должны убить их обоих, – говорит Брук с той же легкостью, как если бы объявила, что готовит тако на ужин. – Теперь это единственный способ. Мы убьем Митча. Сегодня. Сейчас. А когда приедет Грейс, разберемся с ней с помощью его пистолета.

– А потом попробуем с ошейником Коди, – добавляет Дерек.