Читать книгу 📗 В стиле Ллойда (ЛП) - Армстронг Мэтт

Не знаю, как я до этого додумался и хватило ли у меня на это сил, но мне удалось достать телефон из кармана. Я включил его, открыл приложение "Мои карты", нашел местоположение для общего доступа, согласился с уведомлением о разрешениях и нажал кнопку связаться с Мирей.

— Мири.. .— Сквозь стиснутые зубы сказал я её голосовому сообщению, когда мир ускользнул от меня — Помоги... Ты нужна мне… Карты“ Найти местоположение“ Разрешаю...

Я отключился.

Глава 14

Я проснулся от различных звуковых сигналов и жужжания, сопровождаемых слабым гулом музыки. Это была негромкая, веселая мелодия со смесью щелчков, звона и хлопков и чем-то похожим на звук, который издает игровой автомат, когда вы выигрываете. Я приоткрыл глаза, и ослепительный свет флуоресценции ударил мне в зрачки. Я прищурился, пока зрение не приспособилось, и в поле зрения не попал белый потолок, отфильтрованный знакомым оттенком сепии. Я все еще был в солнцезащитных очках. Медленно повернув голову, я увидел различное медицинское оборудование и капельницу для внутривенного вливания, вставленную в мою правую руку. Кто-то переодел меня в больничный халат и натянутые до пояса колючие одеяла, чтобы согреть ноги. Моя левая рука от пальцев до плеча была обмотана белыми бинтами, усеянными желтовато-красными пятнами. Было больно, но, на удивление, терпимо. У меня кружилась голова, и мне было трудно собраться с мыслями.

Мм, морфий.

По обе стороны от моей кровати стояли два стула с сероватой, уродливой обивкой: правый был пуст, а на левом сидела симпатичная латиноамериканка в темно-розовом брючном костюме, увлеченная захватывающей аркадной игрой для мобильных устройств.

— Ты его раздавил? — спросил я — Хех. Безумно.

Я не был уверен, что произнес последнюю фразу вслух. Морфий, чертовски сильный наркотик.

Мири вскинула глаза, телефон вылетел у нее из рук и угодил мне куда-то в колено.

— Ллойд! — воскликнула она и бросилась ко мне в объятия.

— О-о-о! — Я вскрикнул.

— Боже мой! — Она неловко поднялась с моей руки — Мне так жаль!

— Почему оно такое острое? — пробормотал я, запрокинув голову и зажмурившись от боли.

— Я так волновалась! Твоя голосовая почта зависала до утра, ты был в том переулке несколько часов, и я не могла тебя разбудить....

Я открыл глаза и увидел, что она стоит надо мной, по её лицу текут слезы. Протянув свою здоровую руку, я поднял трубку для внутривенного вливания и приложил ладонь к её щеке.

— Тише!— Крикнул я — Милая леди, не плачьте из-за Аргентины.

— Эм — Она вытерла слезы со щек — Я сейчас вернусь.

— Принеси конфетку — пробормотал я.

Минуту спустя она вернулась с медсестрой, которая потянулась к панели управления рядом с моей трубкой для внутривенного вливания. Она нажала несколько кнопок, уменьшая дозу морфия и, предположительно, вводя противоядие. Я издал печальный стон.

— Вот, это должно помочь — сказала медсестра — Извините за это. Мы не знаем, насколько сильно это повлияет на пациентов, пока они не проснутся. Теперь, когда он проснулся, доктор скоро придет — объяснила она и быстро вышла из палаты.

— Бабочка в небе...— Пропел я — Это видно по взгляду... просто возьми книгу...

— Ллойд?

— ...радуга...’

— Ллойд!

Я шмыгнул носом и потряс головой, прогоняя остатки паутины из головы.

— Дай мне минутку, куколка — сказал я с сильным чикагским акцентом.

Я снова закрыл глаза, пытаясь собраться с мыслями. Действие морфия прошло на удивление быстро, но чем больше прояснялась моя голова, тем сильнее болела рука. Мири откинулась на спинку стула, а я позволил своему разуму успокоиться на несколько минут, позволяя мыслям проноситься, пока они не устанут. Последние события постепенно начали возвращаться ко мне. Моро, шаровая молния, переулок. Все было разбито на части, но постепенно собиралось воедино. Я подождал еще несколько мгновений и открыл глаза.

Мири пристально смотрела на меня, её глаза все еще были влажными, но больше не капали.

— Ты со мной? — осторожно спросила она.

— Э-э-э. Я так думаю. Где мы находимся?

— Медицинский центр Футхиллс, в ожоговой клинике.

— О, круто.

— Ты меня чертовски напугал — сказала она, и её глаза снова наполнились слезами.

— Я и сам испугался, не буду врать — сказала я — Итак, ты нашла меня.

— Да нашла. Хорошая идея поделиться местоположением. Это было гениально — призналась Мири — Прости, что это заняло так много времени. Я была так измучена прошлой ночью, а звонок так и не разбудил меня. Обычно я сплю чутко, а в тот раз спала крепко — Она сделала паузу с виноватым видом — Я услышала сообщение только после семи.

— Никто из бродяг не рылся в моих карманах, не так ли?

— Хм. У тебя не было денег, только кусок марли и тюбик крема от ожогов, что было удивительно удачно. О, и трость для слепого. Я даже не хочу знать, зачем. Я положила твой набор отмычек в свою сумочку до приезда парамедиков.

— У меня не было денег, так что. Ты обшарила мои карманы? Ты же не бомж. Подожди, это ты?! — У меня все еще оставалось немного тумана в голове.

— Я пыталась выяснить, где ты был. Парамедики сообщили, что до прибытия оставалось двадцать минут, и я попыталась помочь. Я намазала твою руку кремом от ожогов и перевязала её — рассказала она — Возможно, марля была грязной. Парамедики устроили мне разнос, крича, что у я могла занести инфекцию.

Она опустила глаза, выглядя пристыженной.

— Нет, все было чисто, за исключением, может быть, кусочков ворса из кармана. Спасибо, Мирейя.

Из её глаз снова потекли слезы.

— Не смей меня так называть.

— Спасибо, Мири.

Ее щеки приподнялись в легкой улыбке.

— Хорошо, итак...— её поведение изменилось, когда она вернулась к деловому режиму — Тебя нашли в переулке с сильными ожогами на руках, а в нескольких кварталах оттуда кто-то сгорел заживо на обочине улицы. Сейчас приедет полиция, чтобы поговорить с тобой.

— Черт.

— Расскажи мне, что случилось, пока они не приехали — попросила она, и я рассказал все, что смог вспомнить мой затуманенный мозг.

— Боже мой — пробормотала она — Думаю, мы знаем, где сейчас Моро.

— Да. На ветру — Я рассмеялся про себя.

Мири моргнула.

— Потому что он пепел — объяснил я.

Ее глаза расширились.

— Ллойд!

— Где копы? — Спросил я, двигаясь дальше — Разве они обычно не оставляют кого-нибудь у двери и не входят, когда подозреваемый просыпается?

— Это не кино — отметила она — Медсестра знает, что ты проснулся, и, скорее всего, их уже вызвали. Я полагаю, они скоро появятся.

— Отлично. Ну, я не могу сказать им, что произошло. Нам нужно что-то придумать.

— Ты ничего им не скажешь — раздался гулкий голос от двери. Мы оба повернули головы и увидели мужчину в черном костюме, который входил внутрь. Он вошел так, словно был здесь на своем месте, и сел на свободный стул, бросив на нас обоих осуждающий взгляд — Они не придут.

— О, хорошо, что ты здесь — пробормотала я, когда Мири сжала мою руку.

Выражение её лица говорило само за себя о том, что она чувствовала по поводу этого внезапного вторжения. её взгляд скользнул по фигуре агента Брэдстоуна, предположительно по его ауре, и она ослабила хватку, но не отпустила его. Она не была особенно расслаблена, но этого было достаточно, чтобы понять, что нам не грозит непосредственная опасность.

Брэдстоун сидел молча, изучая нас и потирая нос большим и указательным пальцами, и выглядел более чем расстроенным.

— Это единственный костюм, который у вас есть?

— Ты — сказал он с явным гневом на лице — гребаный идиот.

— Эй, это некрасиво! — запротестовал я — Я всего лишь немного придурок, клянусь!

Мири нахмурилась, поняв гораздо больше, чем можно было понять по выражению его лица.

Он вздохнул, и все его поведение изменилось.

— Братан, что, черт возьми, с тобой не так? — спросил он, и его строгий голос превратился в голос крайне раздраженного молодого человека, который внезапно стал выглядеть неуместно в своем черном костюме — Я же сказал тебе оставить это в покое!