Читать книгу 📗 Вчерашнее возрождение (ЛП) - Бейли Тесса

О Господи, прекрати это.

— Джинни! — Роксана была рядом, проводя руками по всему её телу, и её прикосновения оставляли за собой ощущение пожара. — Что случилось? Что не так?

— Я не знаю, — выдохнула она, чувствуя, как в горле начинается жуткая пульсация. Появилось ощущение, что ей что-то нужно. Лекарство. Прямо сейчас, сейчас, сейчас. Что с ней происходило? Она не могла больше выносить эту пытку — и всё, о чем она могла думать, был Джонас. Он был нужен ей здесь. Он бы остановил боль.

Где-то на периферии сознания она поняла, что вокруг них собираются люди. Барные стулья отодвигались в стороны, музыка затихла. До неё донесся голос Роксаны, а вместе с ним — чей-то глухой, но знакомый голос. Словно он доносился по телефону.

— Будешь отчитывать меня позже! — кричала Роксана. — С ней что-то не так… Я не знаю! Если бы я знала, я бы тебе не звонила. Ей больно, но никаких повреждений нет. Боже, она… она как будто умирает. Скажи мне, что делать! Нет. Он взял с меня обещание, что я не стану. — Последовала тяжелая пауза. — Н-нет, тебе нельзя сюда приходить. Тебе нельзя…

Боль Джинни наконец утихла, оставив её тяжело дышащей и слабой на липком полу, охваченной крупной дрожью. Она не могла даже вымолвить слова, чтобы сказать Роксане, что с ней всё в порядке. Впрочем, у неё всё равно не было бы времени сказать ни слова, потому что именно в этот момент дверь бара с грохотом распахнулась, и началось полное безумие.

ГЛАВА ЧЕТЫРНАДЦАТАЯ

— Ну и парочка чертовых идиотов, — пробормотала Роксана.

Джинни с трудом приняла сидячее положение и успела лишь мельком заметить Элиаса и Такера на входе в бар, как Роксана утащила её в угол и приказала не двигаться. С отвисшей до пола челюстью она наблюдала, как каждый охотник в заведении выхватил по колу.

— О боже, — прошептала Джинни. — Силы слишком не равны.

Неужели Элиас и Такер пришли в «Эндерс» из-за неё? Что они вообще могли сделать, чтобы облегчить её непонятное недомогание? Ей определенно нужен был человеческий доктор, а не два вампира. Но даже когда эта мысль промелькнула в её голове, она уже приподнималась, чтобы разглядеть дверь, надеясь, что Джонас войдет следом за ними. Буквально умоляя об этом.

Он не вошел.

Она подавила прилив разочарования и сосредоточилась на том, что происходило здесь и сейчас — и на весьма реальной возможности того, что вот-вот случится что-то ужасное. Её друзья могли пострадать из-за неё. Они ведь точно не смогут вдвоем выстоять против целого зала профессиональных охотников на вампиров.

Помещение разделилось надвое.

Вампиры с одной стороны, охотники — с другой.

Роксана встала между двумя сторонами и заколебалась, переводя взгляд с этой парочки на своих коллег. Если можно так выразиться.

— Уходи, — прохрипел Элиас; его лицо было частично скрыто низко надвинутой бейсболкой. Джинни было ясно, что он обращается к Роксане, но окружавшие её охотники начали бормотать свои предположения. — Уходи!

Роксана оставалась неподвижной.

Охотник в первом ряду, со множеством пирсингов на лице, рванулся вперед; его кол был высоко занесен над головой, а воздух пронзил боевой клич. Он направлялся прямиком к Элиасу, когда Роксана застала его врасплох ударом ноги сбоку, отчего тот с грохотом отлетел в ряд столов, опрокидывая на пол бутылки и свечи.

Роксана с растерянным выражением лица посмотрела на ошеломленного охотника, затем медленно перевела взгляд на толпу разгневанных коллег.

Лютер выступил вперед из толпы, на его лице читалось предательство. — Я правильно всё понимаю? Ты защищаешь… вампира?

Сменив замешательство на скучающий вид, она пожала плечами. — Просто пытаюсь уравнять шансы. Никто не любит игру в одни ворота.

— Тебе сюда путь заказан навсегда, — выплюнул Лютер.

Роксана вздохнула. — Значит ли это, что предложение познакомиться с твоими родителями больше не в силе?

Элиас издал низкое рычание и шагнул, заслоняя собой Роксану.

Охотники ощетинились.

Джинни медленно поднялась на ноги и перехватила взгляд Такера. Он едва заметно покачал головой, так что она осталась на месте, хотя её инстинкт требовал со всех ног бежать к выходу. Таким образом они могли бы последовать за ней и избежать стычки, которая явно грозила стать смертельной. Если с её друзьями что-нибудь случится из-за неё, она не сможет жить с этой скорбью и чувством вины.

Но что она могла сделать? Она не обладала сверхчеловеческими способностями и, вероятно, не смогла бы одолеть того, чья профессия называется «охотник на вампиров», даже в самый худший их день — разве что в шашки. Ей ничего не оставалось, кроме как ждать и наблюдать.

Лютер указал в её сторону. — Вон та пришла вместе с Роксаной. Тащите её в заднюю комнату.

План меняется.

У Джинни не было времени на размышления, так как два свирепых охотника тут же начали к ней приближаться. Никогда в жизни она так сильно не желала иметь атлетическое отношение, как в тот момент, когда сделала разбег, запрыгнула на свой освободившийся барный стул и побежала прямо по стойке. Она успела преодолеть всего футов пять, прежде чем её перехватили за лодыжку. Она как раз собиралась заехать нападавшему ногой в лицо — вероятно, попутно извиняясь, — когда какое-то смазанное цветное пятно подхватило её со стойки и перенесло к выходу.

— Держись, милая.

Такер.

Он опустил её на подкашивающиеся ноги и подтолкнул к двери. — Уходи. Беги домой. Мы встретимся с тобой там.

Не дожидаясь её ответа, он засучил рукава рубашки и вальяжно пристроился рядом с готовыми к бою Элиасом и Роксаной. — Давненько у меня не было приличной драки в баре, — протянул он. — Кому первому я начищу рожу?

Начался настоящий ад.

Вспыхнувшее сражение отбросило Джинни спиной к стене, и какое-то мгновение она могла лишь смотреть во все глаза и поражаться мастерству Роксаны. Она принимала удар сразу от двоих охотников, сражаясь спина к спине с Элиасом; её конечности двигались изящными и смертоносными смазанными контурами. Такер с улюлюканьем прокладывал себе путь через вереницу посетителей бара, уворачиваясь и петляя со скоростью урагана. Он выхватывал колья из их рук и запускал их в потолок, где они и застревали, что приводило охотников в бешенство.

Мне нужно уходить.

Такер велел ей уходить, но она словно приросла к месту. Все трое её друзей оказались здесь из-за неё. Роксана пришла, чтобы отпраздновать день рождения Джинни, а друзья Джонаса были здесь из-за её таинственного приступа. Она не могла просто так бросить их на произвол судьбы. Не попытавшись помочь.

Даже сейчас кольцо охотников вокруг Элиаса и Роксаны сжималось. Пока что преимущество было на их стороне, но надолго ли? Каждый раз, когда они повергали одного из своих противников, на его место вставал другой.

Закусив нижнюю губу, Джинни окинула взглядом зал. Шансы были не в их пользу, но, возможно, она могла бы сделать что-то, чтобы их уравнять.

Устроить диверсию. В кино это всегда срабатывало, верно?

«В кромешной тьме мы видим так же хорошо, как и при свете».

Как только слова Джонаса всплыли в памяти Джинни, она скользнула вдоль стены к бару, надеясь, что её перемещения останутся незамеченными. К счастью, бармен тоже присоединился к потасовке, так что никто не помешал ей зайти за стойку и заняться поисками выключателей. Вот они. Прямо за кассовым аппаратом, рядом с пожарной сигнализацией.

Джинни щелкнула выключателями, и из зала тут же донеслись крики смятения. Надеясь, что друзья воспользуются неразберихой как возможностью уйти, она повернулась, чтобы сбежать, но передумала и для верности дернула рычаг пожарной сигнализации. Послышалось шипение воды, после чего с потолка хлынул сплошной поток — а затем взвыла оглушительная сирена, заглушая возгласы и звуки сталкивающихся друг с другом тел.

Она больше не теряла времени: рванула к открытому проходу барной стойки и резко повернула направо, молясь, чтобы не споткнуться в темноте по дороге к двери — и не споткнулась. Потому что кто-то подхватил её и побил все рекорды скорости на суше по пути наружу из бара, вверх по лестнице и на улицу. Во всяком случае, она предположила, что маршрут был именно таким. Джинни не видела ничего, кроме мелькающих красок, пока они не оказались под мигающим уличным фонарем на противоположной стороне переулка.