Читать книгу 📗 "Лопе де Вега "Собрание сочинений в шести томах" . Компиляция (СИ) - де Вега Лопе Феликс Карпио"
Перейти на страницу:
Паула
Карлос
Ты слышала? Есть речь о том,
Как нам спастись, как нам бороться?
Смотри сама: она не пишет,
Чтоб я не ехал, чтобы с ней
Остался.
Паула
Ясного ясней,
Что все письмо любовью дышит.
Нежнее писем не бывает.
Карлос
Нежней? Нет, это в сердце нож,
Огонь и яд, обман и ложь.
Паула
Какой вас, право, бес смущает?
Не будь Элиса влюблена,
Она б вам вовсе не писала.
Карлос
Как светской девушке пристало,
Лукавит и хитрит она.
Нет, не любовь, не страсть внушила
Письмо, где лед в самом огне,
Но сожаленье обо мне,
Кого она сама убила!
Не замужем, но смысл простой
Ее письма: «Ступай, бедняжка!»
(Рвет письмо.)
Так вот, так вот тебе, бумажка!
Ты что, смеешься надо мной?
Паула
Карлос
Уже порвал —
Оно мне обжигало руку.
Вот так бы я за боль и муку
И чье-то сердце растерзал.
Паула
Карлос
Письма? Ступай! А то я то же
С тобою сделаю.
Паула
Карлос
Паула
Сошел с ума!
Маркина, лучше нам убраться.
Маркина
Идем. Совсем он в ярость впал.
Паула
Кто муки ревности узнал,
Тому не трудно помешаться.
Маркина
Кому страдать не приходилось!
Идем.
(Эстевану.)
Эстеван
Она влюбилась сразу в двух,
А говорит, что покорилась.
Паула
Мы до отъезда повидаемся
Еще с тобой?
Эстеван
Паула
Эстеван
Мы на персидском отправляемся
Верблюде. А в чужих краях
Мы от него легко избавимся.
Маркина
Что делать, Паула? Что ж, отправимся.
Ты видишь, где-то в облаках
Ум у несчастного витает…
Кусает губы… Примечай!
Паула
Вот она, ревность-то! Прощай!
Маркина
Меня, ты знаешь, в дрожь бросает.
Паула и Маркина уходят.
ЯВЛЕНИЕ ТРЕТЬЕ
Карлос, Эстеван.
Эстеван
Зачем на них вы напустились
Так грубо, просто не пойму.
Элиса тут виной всему,
Вот на нее б вы и сердились.
Не обижала Паула вас
И сватовства не затевает.
Карлос
Какой злой дух тебя толкает?
Элису ты назвал сейчас?
Эстеван
Не сумасшедший вы, но, право,
Напоминаете его.
Карлос
Не множь мученья моего, —
В моей крови и так отрава.
Эстеван
Не лучше ль было бы сказать им,
Что мы придем под их окно?
Карлос
Эстеван
Карлос
Вдогонку надо побежать им!
Скорее их верни!
Эстеван
Карлос
Эстеван
Карлос
Нет, я не в силах
Жить без нее!.. И этих милых
Не видеть глаз… Я не могу!
Эстеван
Карлос
Хоть я прошу тебя
Лететь, ты стой, не уходи.
Эстеван
Еще свихнетесь вы, поди,
От горя.
Карлос
Ты о том, что я
Велел тебе остановиться?
Но гордость есть в душе моей!
Ну, а любовь, — все прихоть в ней,
Вся ложь она и небылица.
Нет, не могу… Я погибаю!
Ее не видеть? Боже мой!
Беги, верни их! Ты немой?
Оглох? Ты слышал?
Перейти на страницу:
