Читать книгу 📗 Ночная жизнь (ЛП) - Турман Роб

Ладно, лучше бы это была шутка. Одна большая, чертова мать всех шуток. Убить Кэла? Убить это тело? После всего, через что они прошли, чтобы избежать этого? Неужели они не могли принять свое чертово решение?

Очевидно, они могли. После почти двадцатиминутной тишины по коридору разнесся звук шагов. Все остатки никчемной человечности мгновенно испарились из меня. Мои губы по-прежнему были сжаты в оскале, а глаза сузились от гнева, граничащего с безумием. Люди. Овца. Пришел, чтобы забрать то, что принадлежало мне. Мой. Ублюдки. Они понятия не имели, с чем имеют дело, даже Гудфеллоу. Неужели они думали, что смогут так легко покончить со мной? Они ошибались. Фатально ошибались.

— Кэл?

В дверях стоял Нико. Темные круги под его глазами безмолвно свидетельствовали о том, что он не спал уже несколько дней, если не больше. Морщины на его лице стали глубже, когда он уставился на меня. В его глазах была боль, бесконечная боль, но в то же время и умиротворение. Это была та же эмоция, которую можно увидеть у неизлечимо больного. Принятие. Отпуская. Любовь.

Дерьмо. Они серьезно относились к этому.

Он вошел в комнату.

— Я подвел тебя, Кэл. Мне жаль — Его губы печально изогнулись — Но ты ведь знаешь это, не так ли?— Стоя у края кровати, он склонил голову и провел костяшками пальцев по поверхности одеяла — Младшие братья, они просто заноза в заднице, по крайней мере, так все говорят. Следующие слова были тише, но я все равно их услышала — Все ошибаются — Подтянув одеяло повыше к моей груди, он разгладил складки — Прощай, младший брат.

Рафферти и Гудфеллоу тихо последовали за ним в комнату. Робин встал плечом к плечу с Нико, молчаливо поддерживая его. Рафферти перешел на другую сторону кровати и вытащил подушку из-за моей спины, уложив меня на спину. Он не смотрел на меня, не мог смотреть, если судить по его стиснутым челюстям и зеленовато-белой коже.

— Вы двое собираетесь остаться и посмотреть, как я совершаю убийство? Уверены, что не хотите сначала приготовить попкорн? — он сплюнул с почти зверской неприязнью.

Лицо Гудфеллоу окаменело.

— Если ты не можешь этого сделать, тогда отойди в сторону — В его руке был нож, маленький, но смертоносный — Если ты не хочешь помочь Калибану, это сделаем мы.

Гнев исчез с его лица, оставив только отчаяние.

— Нет — Рафферти сильно потер лицо обеими руками — Нет. Ты прав. Я могу освободить его, и я могу сделать это безболезненно — Неохотно его глаза, наконец, остановились на моих.

— Прикоснись ко мне, и это будет последнее, что ты сделаешь в своей жалкой жизни. — Непроизвольно яд начал скапливаться в уголках моего рта — И тебе будет очень больно. Нескончаемая, разрушающая душу боль.

Плотно сложенное полотенце закрывало мне рот и не давало превратить лицо целителя в кровавый пудинг. Нико. Всегда наготове. Всегда, черт возьми, наготове.

Не сводя с меня глаз, Рафферти положил руку мне на грудь и спокойно сказал:

— Кэл... Если ты будешь там... это будет быстро, я обещаю. Я остановлю твое сердце. Ты ничего не почувствуешь.

Другая рука, на этот раз Нико, легла мне на лоб в безмолвном прощании.

Я ненавидел проигрывать. Но если бы мне пришлось проиграть, я бы заставил этих блеющих овец возненавидеть это не меньше.

И вот так все и случилось. Я почувствовал, как холод пробежал по моей плоти, ледяные пальцы сжали меня безжалостной неосязаемой хваткой. Мое сердце дрогнуло, пропустило удар и замерло. На долю секунды я застыл, пойманный в ловушку между светом и тьмой, жизнью и смертью.

Затем я раскололся надвое. Половина меня оторвалась, оставив зияющую, кровоточащую рану внутри, которая, казалось, была достаточно большой, чтобы проглотить меня целиком. В воздухе надо мной парил Дарклинг, глядя на меня сверху вниз круглыми серебристыми глазами. У меня словно двоилось в глазах. Я был собой, и я был им. Я был половинкой единого целого, и, Боже, о Боже, я чувствовал себя так, словно умираю. Один раз я дернулся и умер.… Я умер. Я умер, и меня засосало в бесконечный водоворот черноты, пронизанный сияющим светом. Не было воздуха, но я в нем и не нуждался. Не было слышно ни звука, но он был повсюду. Я был звуком, единственной нотой, резонирующей в вечности. Я был в совершенно незнакомом для меня месте, и все же я был дома.

А потом я вернулся. Меня била дрожь, хотя я смутно чувствовал, что мое сердце снова бьется. Я зажмурил глаза и попытался дышать. Это было труднее, чем казалось. Каждый вдох давался тяжело и неохотно, а грудь ныла от внутреннего холода. Но я был жив. А если я был жив, значит, я не был мертв.

Я не был мертв?

Я не был мертв. Отличный блеф, Нико. Жаль, что мы так и не открыли магазин в Вегасе. Отличная игра, Рафферти, отличный парень. Вы оба получите Оскар. Я скосил глаза и увидел лицо Рафферти совсем близко от своего, на котором было написано плохо скрываемое беспокойство.

— Кэл?

— Рафф — начал я, прежде чем слабо кашлянуть — Мое колдовство... или... ты только что... убил меня?

— Всего на секунду, клянусь. Его улыбка дрогнула, но была искренней.

Я инстинктивно улыбнулся в ответ, но улыбка исчезла, когда память взяла верх надо мной. Я вспомнил все это в одной ослепительной вспышке… все, что я сказал, все, что я сделал. Дарклинг был прав. Я наконец-то узнал, что значит быть монстром. И я не был уверен, что смогу жить с этим знанием.

В стороне я услышал, как Робин выругался, а Дарклинг захихикал от маниакального удовольствия. Подавляя едкую желчь, которая обожгла мне горло, я перевернулся на бок. Увернувшись от рук Рафферти, я скатился с кровати и тяжело приземлился на пол. От толчка у меня слегка прояснилось в голове, и я сосредоточился на сцене, происходившей всего в половине комнаты от меня. Дарклинг играл с ними. Он скорчился на потолке, его голова была повернута под неестественным углом.

— Прыгайте, собачки — усмехнулся он — Прыгайте выше.

Насмехаясь над ними, как школьный хулиган, он мог уйти в любой момент. В комнате не было зеркал, но они ему и не были нужны. С зеркалами передвигаться было намного быстрее, но он все равно мог проплыть сквозь атомы стены, как сквозь реку. Но нет, он решил оставаться твердым. Рассеяться? Уйти? В чем же было бы удовольствие от этого? Он хотел, чтобы они заплатили раньше... до того, как он бросился через люк в моем сознании. Сейчас? Теперь, когда он понял, как они его одурачили, обвели вокруг пальца? "Заплатить", это даже не то слово.

Они поняли это, все трое. Они знали, что Дарклинг не умрет вместе со мной, как бы ему ни нравилось наше совместное тело. Я сгреб в охапку одеяла и попытался принять сидячее положение. Я перевел взгляд на Рафферти, который склонился над кроватью, чтобы помочь мне — Как ты...?— Я сглотнул и покачал головой.

— Я знал, что он оставит все как есть?— Губы целителя печально скривились — Мы не знали. Мы ничего не знали наверняка. Мы только надеялись.

С его помощью мне удалось встать на ноги, приняв полусидячее положение, которое было в лучшем случае шатким.

— Дай мне оружие, — мрачно приказал я, не отрывая глаз от боя передо мной.

— Не в этой жизни, приятель — Рука Рафферти лежала на моем плече, как железная — Если позволите напомнить, вам всего минута от роду.

— Оружие. Сейчас — Нико оставил бы мне что-нибудь на тот случай, если их безумный план сработает. Он не оставил бы меня безоружным. Не тогда, когда пожиратель моей души разгуливает на свободе.

Рафферти вздохнул и пробормотал:

— Чертовски упрямый сукин сын... прячется под кроватью.

Не глядя, я сунул руку под кровать позади себя. Когда мои пальцы коснулись холодного металла, я увидел, как Дарклинг падает с потолка. Его когти на спине впились в плечи Гудфеллоу, а серебристые глаза встретились с моими.

— Опять дежавю, да? — промурлыкал он — Ты скучаешь по мне, Кэл? Потому что я скучаю по тебе — Змеиный язык попробовал воздух между нами на вкус — Но это ненадолго. Я знал, что это было обещание, которое он собирался сдержать.