Читать книгу 📗 Ночная жизнь (ЛП) - Турман Роб

— Передумал насчет своих новых друзей, дружище?

Зеленые глаза древесной лисы моргнули, а темные брови поползли вверх с наигранной скукой.

— Сомневаешься, стоит ли быть таким маньяком-убийцей, Дарклинг?

— Хороший парень — Я покачал головой и свободной рукой запустил пальцы в его растрепанные каштановые кудри, прежде чем больно потрепать его по щеке — Робин. Как ты дошел до этого? Посмотри на себя. Окровавленный, грязный. Твоя дорогая одежда испорчена, и все это ради блага людей. Это печальное положение вещей, и я тебе сочувствую, правда. Мне почти хочется убить тебя безболезненно.

Я сильнее надавил на лезвие. Почти. Жаль, что у меня не было времени сделать это так же медленно, как и больно, но Боггл не смог бы удерживать Нико вечно. Мне пришлось бы ограничиться одним быстрым ударом и позволить Гудфеллоу захлебнуться в собственной крови. Тогда я бы позаботился о своем брате.

К несчастью для меня, мой брат позаботился обо мне первым. Я уже занес руку для решающего удара, когда острая боль пронзила заднюю поверхность бедра. Оглянувшись через плечо, я увидел торчащий из джинсов дротик с кисточкой. Нико стоял в десяти футах от меня, рядом с неподвижной и покрытой грязью фигурой Боггла. В руке он держал тупоносый пистолет. Пистолет, этот сукин сын целился в меня. За всю свою жизнь этот человек никогда не пользовался оружием, даже не держал его в руках. И вот теперь он направил его на меня. По-своему, я думаю, это сделало меня почти таким же отстраненным, как наркотик, который, как я чувствовал, быстро распространялся по моему организму. Он удивил меня и перехитрил, причем не один раз, а дважды с тех пор, как мы вошли в парк. Перехитрил меня.

Вот тогда, мальчики и девочки, я и потерял свое чувство юмора.

Я также терял сознание, и терял быстро. Я шел и ничего не мог сделать, чтобы остановить это. Однако это не означало, что я должен был идти один. Моя хватка уже онемела и была неуклюжей. Мое зрение сузилось до точки света на фоне удушающей черноты. Это не имело значения. Гудфеллоу истекал кровью, как свинья на бойне. Лезвие уже было у его горла. Все, что было нужно, это немного веса, немного давления, и пак упал бы в эту темноту вместе со мной. Я предполагал, что мое падение не будет постоянным, но, будь моя воля, его тоже. Однако наркотик оказался слишком сильным и подействовал слишком быстро. Мои пальцы онемели, и Робин вырвал меч, обезоружив меня, по крайней мере, он так думал. Он ошибался. Отодвинувшись от своих зубов, я зашипел, а затем бросился на него. Я жил задолго до бронзового века и появления рукотворного оружия. Зубы и когти были в ходу и тогда. Они бы с таким же успехом сработали и сейчас.

Тепло его кожи касалось моих губ, и я чувствовал на языке соленый привкус его пота. Это была бледная тень крови, в которой я скоро буду купаться. С минуты на минуту. Я почувствовал, как чья-то рука схватила меня за воротник куртки, и затем я словно во сне полетел по воздуху, а время замедлило свой бег. Я ударился спиной о землю, но это ощущение было не более чем отдаленным эхом. Лицо моего брата было едва различимым силуэтом на фоне моего затуманенного зрения.

— Ты с нами, Кэл. Ты с нами, младший брат — Его голос был непоколебим в своей решимости и абсолютен в своей уверенности — И мы вернем тебя. Я обещаю.

Третий удар.

Меня не было дома.

Глава 18

— Лучше поторопись, Ник. Кажется, он просыпается.

Это. Честно, дружище, было здорово? Митотический засранец.

— Я закончил — раздался спокойный голос моего брата.

С его словами я почувствовал, как что-то мягко дернулось у меня на запястье, и теплое прикосновение к предплечью, которое слегка сжалось, прежде чем исчезнуть. Нико, я злорадствовал. Просто продолжай открывать эту дверь, и мне не придется тебя уничтожать. Ты сам сделаешь это с собой. Я дрейфовал взад и вперед на волнах полусознания, обдумывая ситуацию. Я был так чертовски глуп, так беспечен, играя с ними, когда мог бы их прикончить. Я позволил своему эгоизму взять верх надо мной. Но, несмотря на то, что я был подавлен, я не вышел из игры. У меня все еще было несколько козырей в рукаве.

— Возможно, нам следовало оставить Промис — устало сказал Гудфеллоу.

— Она сейчас там, где должна быть, защищает Джорджию. Мы не можем быть уверены, что у Дарклинга нет других убийц.

Хорошая мысль, мечтательно подумал я. Жаль, что я не нанял еще парочку. Еще сотни. Разорвав Промис и Джорджию на мельчайшие кусочки. Я продолжал бесцельно витать в облаках этого счастливого образа, не торопясь окончательно проснуться. Так продолжалось до тех пор, пока кто-то не сунул мне под нос что-то крайне неприятное. Я сильно чихнул и отпрянул, моргая слезящимися глазами. Когда зрение прояснилось, я увидел Нико с каменным лицом, который закрывал маленький пузырек с нашатырным спиртом.

— Ты достаточно проснулся, чтобы понять меня? — нейтрально спросил он.

Я снова моргнул, затем посмотрел вниз и увидел, что сижу в кресле с откидной спинкой в помещении, которое, как я узнал, было кабинетом Гудфеллоу на автостоянке. На моих запястьях и лодыжках были надежно закреплены мягкие металлические наручники. О, черт. Они собирались надрать мне задницу. Я попробовал натянуть ремни. Это было бесполезно, несмотря на то, что я был сильнее, чем Кэл до слияния. Я поднял взгляд на Робина и насмешливо приподнял бровь.

— Совершил набег на твою коробку с игрушками только ради меня, дружище? Я тронут.

— Продолжай в том же духе, и так и будет — Гудфеллоу сжал кулаки так, что побелели костяшки пальцев, и обнажил зубы в угрожающем подобии улыбки.

Нико проигнорировал этот обмен репликами, по крайней мере, это не изменилось. Наклонившись ближе, он тихо сказал:

— Послушай меня, Дарклинг, и слушай внимательно. Я хочу поговорить со своим братом. Я хочу слышать только его слова. Ты понимаешь?

Не впечатленный, я закатил глаза и огляделся по сторонам. Была ночь. Я потерял почти целый день. Стоянка для машин была закрыта, а жалюзи на всех окнах опущены. Только за дверью в выставочный зал виднелась полоска темноты под плохо пригнанными жалюзи. Снова обратив внимание на своих похитителей, я оглядел их с ног до головы. Нико стоял невозмутимый и сдержанный, прямой, как палка, с безжалостно убранными с лица волосами. Но военная выправка не скрывала темных кругов под его глазами, говоривших о бессонных ночах и непрекращающейся боли в сломанных ребрах. С Гудфеллоу, напротив, дела обстояли не так хорошо. Спереди у него на горле был уродливый покрасневший порез, и я мог разглядеть множество бинтов под свитером. Это было что-то новенькое, зеленое было в прошлом. Он опустил кулак и теперь бесстрастно стоял, скрестив руки на груди. Возможно, он думал, что его лицо тоже непроницаемо, но спазматически подергивающийся мускул на его челюсти и ярость, затаившаяся в глубине его глаз, согрели мое сердце.

— Так-так, — язвительно протянул я — Вся банда в сборе. По какому поводу? Надеюсь, это не интервенция. Мне сегодня немного не хватает стыда и сожалений.

Нико схватил меня за рубашку и резко встряхнул. Я ударился затылком о спинку кресла, и только мягкая обивка спасла меня от ужасной головной боли.

— Возможно, я не совсем ясно выразился — неумолимо сказал он — Я хочу поговорить с Кэлом, а не с автостопщиком-убийцей — Он снова встряхнул меня — Просто Кэл.

Меня раздражало, что этот человек, эта вспышка в пяти поколениях или около того от простейшего, присвоил мне статус автостопщика. Обращался со мной так, словно я был не более чем мелким бесом, у которого стоял католическую церковь. Это разозлило меня настолько, что я решил сказать правду. Черт возьми, я все равно этого хотел, я умирал от желания все это время. В данный момент это не имело бы значения, мне не угрожала бы непосредственная опасность. Гудфеллоу поверил бы мне сразу, но не Нико. Не мой брат. Его разум, возможно, и верил, но сердце сопротивлялось достаточно долго, чтобы я снова взял верх. И я бы так и сделал, без сомнения.